Grenzenlos Tolerant - Benutzerbeiträge [de]

German Course (Integration Course)

2015-02-05T10:39:17Z

GrenzenlosTolerant: /* I would like to learn German. Where can I find courses? */

==I would like to learn German. Where can I find courses?==

Language courses, where German is taught as a foreign language, are called integration courses. Ususally you have to pay 1,20 Euro per lesson. Please ask the responsible agency under which conditions the course fee can be reduced or waived. If you, for example, receive umemployment benefit II the course fee can be waived when applying for it. Please note that ethnic German resettlers are entitled to attend a course (only once) for free, when applying for it. Integration courses are offered by the following organizations:

'''Your contact'''

'''Volkshochschule Freyung-Grafenau'''

Frauenberg 17

94481 Grafenau

Phone: 08552 / 96 65 - 0

Fax: 08552 / 96 65 - 99

E-Mail: info@vhs-freyung-grafenau.de

'''Office Hours'''

Monday - Thursday:

09 - 12, 14.00 – 16.00

Friday:

09.00 – 12.00

http://www.vhs-freyung-grafenau.de/projekte/integrationskurse.html

'''Berufliche Fortbildungszentren der Bayerischen Wirtschaft (bfz) gGmbH'''

Bannholz 12

94078 Freyung

Phone: 08551 / 91650-0

Fax: 08551 / 91650-20

E-Mail info.freyung@pa.bfz.de

'''Berufliche Fortbildungszentren der Bayerischen Wirtschaft (bfz) gGmbH'''

Grüber Str. 1

94481 Grafenau

Phone: 08552 / 97597-0

Fax: 08552 / 97597-20

E-Mail info.grafenau@pa.bfz.de

http://www.bfz.de/wwwpubroot/Standorte/bfz_Passau/Bildungsangebot/Migranten/Migranten.rsys

'''Eine Zusammenstellung des Bundesamtes für Migration und Flüchtlinge finden Sie hier:'''

http://www.bamf.de/SharedDocs/Anlagen/DE/Publikationen/Flyer/Lernen-Sie-Deutsch/lernen-sie-deutsch.html?nn=1368264

'''Inhalt und Ablauf der Integrationskurse:'''

http://www.bamf.de/DE/Willkommen/DeutschLernen/Integrationskurse/InhaltAblauf/inhaltablauf.html

'''Merkblatt zum Integrationskurs:'''

http://www.bamf.de/SharedDocs/Anlagen/DE/Downloads/Infothek/Integrationskurse/Kursteilnehmer/Merkblaetter/630-009_merkblatt-zum-antrag-auf-zulassung.html

German Course (Integration Course)

2015-02-05T09:50:30Z

GrenzenlosTolerant: /* I would like to learn German. Where can I find courses? */

Advice for New Citizens (The 10 Most Important Survival Tips)

2015-02-05T09:49:13Z

GrenzenlosTolerant: /* What things do I have to consider when just having arrived at Germany? */

==What things do I have to consider when just having arrived at Germany?==

If you are unsure about how to behave in certain situations, below are listed tips on how to behave.

'''1. Form of Address:''' When not talking to your friends, you should use the formal "Sie". Using "Sie" together with the first name is unusual, as is using "Du" with the last name.

'''2. Greeting:''' People greet each other with a handshake. Hugs and kisses are only used for close friends.

'''3. Conversation:''' The German people are in general a bit reserved and they prefer not talking about their private life. Avoid talking about politics and religion. Questions about the income are unusual and most people will dodge the question.

'''4. Punctuality:''' Be on time! If you are late, you should inform the person via telephone. If you can't make it, you should cancel as early as possible.

'''5. Dining out:''' Usually you do not have to wait to be seated. The check is paid directly at the table with the waiter/waitress.

'''6. Tip:''' Tips are always welcome in Germany! Please keep in mind to give more than just a few cents, as these small amounts are often seen as offensive.

'''7. Recycling:''' In Germany, the garbage is not simply thrown out, but sorted.

'''8. Invitations:''' A present for the host is always welcome. If you are invited to a party, ask beforehand if there is something you could contribute.

'''9. Smoking:''' Please be aware that you are not allowed to smoke wherever you want. There are many places where smoking is not permitted (e.g. restaurants, buses, public buildings, banks etc.) If you don't see an ashtray, ask if smoking is permitted.

'''10. Careful, cyclists!:''' Do not walk on marked paths for cyclists. You might get run over.

'''The Federal Office for Migration and Refugees has published the brochure "Welcome in Germany". It is accessible via the link below:'''

http://www.bamf.de/SharedDocs/Anlagen/DE/Publikationen/Broschueren/willkommen-in-deutschland.html?nn=1362950

Religion

2015-02-04T11:06:04Z

GrenzenlosTolerant: /* Zeugen Jehovas */

==Wo finde ich welche Religionsgemeinschaft?==

Sei es katholischer Gottesdienst oder islamischer Kulturverein - hier finden Sie Ansprechpartner, wenn Sie auf der Suche nach Ihrer Religionsgemeinschaft sind.

'''Ihre Ansprechpartner sind:'''

====Römisch-katholische Kirche====

Das Bistum Passau bietet eine Suchmaschine nach katholischen Pfarreien an. Geben Sie einfach den Ort ein und erfahren Sie, an wen Sie sich wenden können:

http://www.bistum-passau.de/bistum/dekanate-und-pfarreien/pfarreiensuche

====Evangelische Kirche====

Kirchengemeinden im evangelisch-lutherischen Dekanat Passau:

http://www.passau-evangelisch.de/index.php?option=com_content&view=article&id=80&Itemid=55

====Islamische Vereinigungen====

'''Islamische Gemeinschaft e.V.'''

Roßtränke 6

94032 Passau

Tel.: 0173 / 4412809

E-Mail: mopa01@freenet.de

http://www.isgepa.de/

====Buddhismus====

'''Buddhistisches Zentrum Passau der Karma-Kagyü-Linie'''

Löwengrube 16

94032 Passau

Tel.: 0851 / 36750

Fax: 0851 / 931100

E-Mail: zentrum@buddhismus-passau.de

http://www.buddhismus-passau.de/

====Zeugen Jehovas====

'''Zeugen Jehovas Versammlung Passau e.V.''''

Schaldinger Straße 39 b

94036 Passau

Tel.: 0851 / 89408

'''Auflistung der Kirchen- und Religionsgemeinschaften in Passau:'''

http://www.schwabenmedia.de/Kirchen/Passau/Passau.htm

Gesetze (z. B. Zuwanderungsgesetz)

2015-02-04T11:02:44Z

GrenzenlosTolerant: /* Ich bin neu in Deutschland. Welche Gesetze muss ich beachten? */

==Ich bin neu in Deutschland. Welche Gesetze muss ich beachten?==

Wenn Sie neu in ein Land einwandern, müssen Sie eine Reihe innerstaatlicher Gesetze und Rechtsvorschriften beachten.
Das Bundesministerium der Jusitz stellt Ihnen das aktuelle Bundesrecht kostenlos im Internet zur Verfügung.

'''Verordnung zur Durchführung des Gesetzes über das Ausländerzentralregister'''

http://bundesrecht.juris.de/azrg-dv

'''Verordnung über die Arbeitsgenehmigung für ausländische Arbeitnehmer'''

http://bundesrecht.juris.de/argv

'''Asylbewerberleistungsgesetz'''

http://bundesrecht.juris.de/asylblg

'''Asylverfahrensgesetz'''

http://bundesrecht.juris.de/asylvfg_1992

'''Gesetz über den Aufenthalt, die Erwerbstätigkeit und die Integration von Ausländern im Bundesgebiet'''

http://bundesrecht.juris.de/aufenthg_2004

'''Gesetz über die Angelegenheiten der Vertriebenen und Flüchtlinge'''

http://www.gesetze-im-internet.de/bvfg/

'''Aufenthaltsverordnung'''

http://bundesrecht.juris.de/aufenthv

'''Gesetz über die Rechtsstellung heimatloser Ausländer im Bundesgebiet'''

http://bundesrecht.juris.de/hauslg

'''Ausländerzentralregistergesetz'''

http://bundesrecht.juris.de/azrg

'''Verordnung über das Verfahren und die Zulassung von im Inland lebenden Ausländern zur Ausübung einer Beschäftigung'''

http://bundesrecht.juris.de/azrg

'''Verordnung über die Zulassung von neueinreisenden Ausländern zur Ausübung einer Beschäftigung'''

http://bundesrecht.juris.de/azrg

'''Verordnung zu Einbürgerungstest und Einbürgerungskurs'''

http://bundesrecht.juris.de/einbtestv/

'''Gesetz über die allgemeine Freizügigkeit von Unionsbürgern'''

http://bundesrecht.juris.de/freiz_gg_eu_2004

'''Integrationskursverordnung'''

http://bundesrecht.juris.de/intv

'''Personenstandsgesetz'''

http://bundesrecht.juris.de/pstg

'''Rückkehrhilfegesetz'''

http://bundesrecht.juris.de/r_ckhg

'''Verordnung zur Neufassung der Asylzuständigkeitsbestimmungsverordnung'''

http://bundesrecht.juris.de/asylzbv_2008

'''Gesetz über eine Wiedereingliederungshilfe im Wohnungsbau für rückkehrende Ausländer'''

http://bundesrecht.juris.de/auslwobaug

Elterngeld

2015-02-02T14:29:36Z

GrenzenlosTolerant: /* Was ist Elterngeld und woher bekomme ich es? */

==Was ist Elterngeld und woher bekomme ich es?==

Elterngeld soll Sie nach der Geburt Ihres Kindes finanziell unterstützen. Es wird höchstens 14 Monate gewährt und die Höhe ist abhängig von Ihrem bisherigen Einkommen. Beachten Sie, dass andere Sozialleistungen, die Sie erhalten, mit dem Elterngeld verrechnet werden und deshalb während des Bezugszeitraums niedriger ausfallen können.

Die Antragsformulare können Sie online http://www.zbfs.bayern.de/familie/elterngeld/antraege/index.php herunterladen.
Die Anträge schicken Sie bitte an:

'''Ihr Ansprechpartner ist:'''

'''Zentrum Bayern Familie und Soziales'''

Region Niederbayern

Friedhofstraße 7

84028 Landshut

E-Mail: poststelle.ndb@zbfs.bayern.de

http://www.zbfs.bayern.de/familie/elterngeld/antraege/index.php

'''Tel.:'''

Geburtstag des Kindes:

01. - 15. eines Monats:

0871 / 8 29-5 37

Geburtstag des Kindes:

16. - 31. eines Monats:

0871 / 8 29-5 20

'''Vermittlung:'''

0871 / 8 29-0

'''Fax:'''

Geburtstag des Kindes:

01. - 15. eines Monats:

0871 / 8 29- 1 86

Geburtstag des Kindes:

16. - 31 eines Monats:

0871 / 8 29- 1 87

http://www.zbfs.bayern.de/elterngeld/download.html

http://www.zbfs.bayern.de/aemter/avf-la.html

'''Infoblatt zum Elterngeld:'''

http://www.zbfs.bayern.de/imperia/md/content/blvf/elterngeld/elterngeld_info.pdf

Anmeldung an der Schule

2015-02-02T14:26:22Z

GrenzenlosTolerant: /* Ich möchte mein Kind an der Schule anmelden. */

==Ich möchte mein Kind an der Schule anmelden.==

Kindergärten unterstützen Sie bei der Anmeldung an der Grundschule, Grundschulen helfen Ihnen bei der Anmeldung an den weiterführenden Schulen Hauptschule, Realschule oder Gymnasium.

Wenden Sie sich vertrauensvoll an Kindergarten bzw. Lehrer Ihres Kindes oder an das Schulamt.

'''Ihr Ansprechpartner ist:'''

'''Staatliches Schulamt Freyung-Grafenau'''

Schlosssteig 1

94078 Freyung

Tel.: 08551 / 57-216

Fax: 08551 / 57-265

E-Mail: info@schulamt-frg.de

http://www.schulamt-freyung.de

Schulsystem

2015-02-02T14:24:59Z

GrenzenlosTolerant: /* Wie funktioniert das Schulsystem? */

== Wie funktioniert das Schulsystem? ==

In Bayern ist das Schulsystem gegliedert. Jedes Kind beginnt mit der Grundschule. Nach der vierten Klasse besuchen die Schüler sogenannte "Weiterführende Schulen". Dies sind hauptsächlich

- Hauptschulen (teils auch Mittelschulen genannt), an denen der Schulabschluss nach der 9. oder 10. Klasse erworben wird,

- Realschulen, die mit der Mittleren Reife nach der 10. Klasse enden, sowie

- Gymnasien, die nach der 12. Klasse das Abitur und damit die sog. "Allgemeine Hochschulreife" vergeben.

In manchen Orten existieren sogenannte "Volksschulen". Diese sind Grund- und Hauptschule unter einem Dach.

Weiter gibt es Förderschulen, Wirtschaftsschulen und andere Schulen, die teils mit der Mittleren Reife oder dem Abitur enden. Diese finden Sie in der Rubrik "Weitere Schulen".

Zusätzlich haben wir Ihnen eine kleine Übersicht mit Schulen zusammengestellt, die ein Mittagsangebot haben. Es handelt sich in diesem Fall um Ganztagsschulen.

'''Ihr Ansprechpartner ist:'''

Die Lehrer und Schulleiter werden Ihnen gerne zur Verfügung stehen. Zusätzlich können Sie sich an das staatliche Schulamt wenden.

'''Staatliches Schulamt Freyung-Grafenau'''

Schlosssteig 1

94078 Freyung

Tel.: 08551 / 57-216

Fax: 08551 / 57-265

E-Mail: info@schulamt-frg.de

http://www.schulamt-freyung.de

'''Graphik''': [[Datei:GrafikSchulsystem.jpeg]]

Die Graphik wird bereitgestellt vom Bayerischen Staatsministerium für Unterricht und Kultus.

http://www.km.bayern.de/schueler/schularten.html

Schulsystem

2015-02-02T14:24:46Z

GrenzenlosTolerant: /* Wie funktioniert das Schulsystem? */

== Wie funktioniert das Schulsystem? ==

In Bayern ist das Schulsystem gegliedert. Jedes Kind beginnt mit der Grundschule. Nach der vierten Klasse besuchen die Schüler sogenannte "Weiterführende Schulen". Dies sind hauptsächlich

- Hauptschulen (teils auch Mittelschulen genannt), an denen der Schulabschluss nach der 9. oder 10. Klasse erworben wird,

- Realschulen, die mit der Mittleren Reife nach der 10. Klasse enden, sowie

- Gymnasien, die nach der 12. Klasse das Abitur und damit die sog. "Allgemeine Hochschulreife" vergeben.

In manchen Orten existieren sogenannte "Volksschulen". Diese sind Grund- und Hauptschule unter einem Dach.

Weiter gibt es Förderschulen, Wirtschaftsschulen und andere Schulen, die teils mit der Mittleren Reife oder dem Abitur enden. Diese finden Sie in der Rubrik "Weitere Schulen".

Zusätzlich haben wir Ihnen eine kleine Übersicht mit Schulen zusammengestellt, die ein Mittagsangebot haben. Es handelt sich in diesem Fall um Ganztagsschulen.

'''Ihr Ansprechpartner ist:'''

Die Lehrer und Schulleiter werden Ihnen gerne zur Verfügung stehen. Zusätzlich können Sie sich an das staatliche Schulamt wenden.

'''Staatliches Schulamt Freyung-Grafenau'''

Schlosssteig 1

94078 Freyung

Tel.: 08551 / 57-216

Fax: 08551 / 57-265

E-Mail: info@schulamt-frg.de

http://www.schulamt-freyung.de/wordpress

'''Graphik''': [[Datei:GrafikSchulsystem.jpeg]]

Die Graphik wird bereitgestellt vom Bayerischen Staatsministerium für Unterricht und Kultus.

http://www.km.bayern.de/schueler/schularten.html

Hort & Nachmittagsbetreuung

2015-02-02T13:05:44Z

GrenzenlosTolerant: /* Wohin mit meinem Kind am Nachmittag? */

==Wohin mit meinem Kind am Nachmittag?==

An manchen Schulen wird Nachmittagsbetreuung angeboten. Zusätzlich gibt es Horte, wohin Ihre Kinder nach der Schule gehen können und beaufsichtigt Hausaufgaben machen können.

'''Ihre Ansprechpartner:'''

'''Staatliches Schulamt Freyung-Grafenau'''

Schlosssteig 1

94078 Freyung

Tel.: 08551 / 57-216

Fax: 08551 / 57-265

E-Mail: info@schulamt-frg.de

http://www.schulamt-freyung.de

'''Informationen zur Kindertagespflege in Freyung-Grafenau:'''

http://www.kindertagespflege-frg.de

Steuern und Sozialabgaben

2015-02-02T12:43:00Z

GrenzenlosTolerant: /* Welche Steuern und andere Abgaben muss ich entrichten? */

==Welche Steuern und andere Abgaben muss ich entrichten?==

Gehen Sie in Deutschland einer Beschäftigung nach, müssen Sie bestimmte Abgaben entrichten. Für nähere Auskünfte wenden Sie sich bitte an Ihr zuständiges Finanzamt.

'''Ihr Ansprechpartner ist:'''

'''Finanzamt Grafenau'''

Friedhofstraße 1

94481 Grafenau

Tel.: 08552 / 423-0

Fax: 08552 / 423-170

E-Mail: poststelle@fa-gra.bayern.de

'''Öffnungszeiten'''

Montag - Mittwoch:

07.30 - 13.00 Uhr

Donnerstag:

Januar - Mai:

07.30 - 17.30 Uhr

Juni - Dezember:

07.30 - 15.30 Uhr

Freitag:

07.30 - 13.00 Uhr

http://www.finanzamt.bayern.de/Grafenau/

'''Weitere Informationen:'''

Bayerisches Staatsministerium der Finanzen:

http://www.stmf.bayern.de/steuern/allgemeines/

Bayerisches Landesamt für Steuern:

http://www.finanzamt.bayern.de/Informationen/Steuerinfos/default.php?f=lfst&c=n&d=x&t=x

Rettungsdienste

2015-02-02T10:02:24Z

GrenzenlosTolerant: /* Hilfe in Notfällen. */

==Hilfe in Notfällen.==

In medizinischen Notfällen, wie Verletzungen, Vergiftungen oder Erkrankungen, können Sie rund um die Uhr zivile Rettungsdienste in Anspruch nehmen, die Ihnen helfen und rasch in ein Krankenhaus transportieren.

'''Ihre Ansprechpartner sind:'''

'''Wichtige Notrufnummern'''

'''Rettungsdienst Bayern:'''
19222

'''Rettungsdienst und Feuerwehr Notruf:'''
112

'''Ärztlicher Bereitschaftsdienst:'''

01805 / 191212 (14 Ct./min)

oder

116 117

(kostenfrei)

'''Giftnotruf München:'''

089 / 19240

'''Gehörlose, Sprachbehinderte oder sonstige behinderte Mitmenschen können hier einen Vordruck für das Notruffax herunterladen und so einen Notruf auslösen:

http://www.malteser-waischenfeld.de/no_cache/presse/newsdetails/article/964/10684.html?type=200

'''Bayerisches Rotes Kreuz'''

Kreisverband Freyung-Grafenau

Kolpingstraße 11

94078 Freyung

Tel.: 08551 / 9144-0

Fax: 08551 / 9144-288

'''Kostenlose Servicenummer:'''

0800 / 1921100

http://www.kvfreyung.brk.de/

Parkplatz

2015-02-02T09:16:41Z

GrenzenlosTolerant: /* Ich brauche einen Parkplatz. */

== Ich brauche einen Parkplatz. ==

Wenn bei Ihnen die Parksituation schwierig ist, können Sie sich einen Parkplatz (Garage o.ä.) mieten. Dürfen nur Anwohner in Ihrer Straße parken? Dann wenden Sie sich bitte an die Gemeinde, welche die entsprechende Erlaubnis zum Anwohnerparken erteilt. Beachten Sie aber, dass Sie auch in der Anwohnerzone wohnen müssen, wenn Sie hiervon Gebrauch machen wollen.

'''Ihr Ansprechpartner ist:'''

Ihr jeweilige Heimatgemeinde wird Sie gerne beraten.

http://www.freyung-grafenau.de/Leben-im-Landkreis/Kommunen

Mietzuschuss (Wohngeld)

2015-02-02T09:06:18Z

GrenzenlosTolerant: /* Kann ich einen Zuschuss zur Miete beantragen? */

=== Kann ich einen Zuschuss zur Miete beantragen? ===

Je nach persönlicher Situation ist es möglich, dass Sie Wohngeld erhalten können. Dazu müssen Sie einen Antrag stellen.

Die Antragsformulare umfassen

- Antrag auf Lastenzuschuss

- Antrag auf Mietzuschuss

- Einkommenserklärung zum Wohngeldantrag

- Mietbescheinigung

- Verdienstbescheinigung

Bitte beachten Sie: Wenn Sie Arbeitslosengeld II oder andere Sozialleistungen beziehen, kann es sein, dass Sie keinen Anspruch auf Wohngeld haben.

'''Ihre Ansprechpartner sind:'''

'''Landratsamt Freyung-Grafenau'''

Sozialverwaltung

Grafenauer Str. 44

94078 Freyung

Tel.: 08551 / 57-0

Fax: 08551 / 57-257

E-Mail: sozialverwaltung@lra.landkreis-frg.de

'''Öffnungszeiten'''

Montag - Freitag:

08:00 – 12:00 Uhr

Donnerstag:

13:00 – 16:00 Uhr

'''Persönliche Termine sind nach Vereinbarung auch außerhalb der Öffnungszeiten möglich!'''

'''Wohngeldantrag:'''

http://www.freyung-grafenau.de/index.php?object=tx|2058.4.1&ModID=10&FID=2058.61.1&NavID=2058.138&La=1&ort=

'''Weitere Informationen'''

Erläuterungen zum Antrag auf Wohngeld (Mietzuschuss):

http://www.stmi.bayern.de/buw/wohnen/wohngeld/index.php

Antrag auf Wohngeld - Mietzuschuss:

http://www.stmi.bayern.de/assets/stmi/buw/wohnen/iic5_mietzuschuss_antrag.pdf

Berufsbezogene Sprachkurse (ESF BAMF)

2015-02-02T08:47:53Z

GrenzenlosTolerant: /* Berufsbezogene Sprachkurse - ESF BAMF */

== Berufsbezogene Sprachkurse - ESF BAMF ==

Berufsbezogene Sprachkurse sollen Ihnen weitergehende sprachliche Kenntnisse für Ihren Beruf vermitteln, damit Sie im Berufsalltag auf Deutsch kommunizieren können.

Ob ESF BAMF-Kurse im Landkreis Freyung-Grafenau angeboten werden, erfahren Sie

'''bei der Volkshochschule Freyung-Grafenau:'''

http://www.vhs-freyung-grafenau.de

'''oder beim bfz:'''

http://www.bamf.de/EN/Willkommen/DeutschLernen/DeutschBeruf/deutschberuf.html?nn=1362958

'''Weitere Informationen:'''

http://www.bamf.de/DE/Willkommen/DeutschLernen/DeutschBeruf/deutschberuf.html

'''Flyer zum ESF-Programm:'''

http://www.bamf.de/SharedDocs/Anlagen/DE/Publikationen/Flyer/Berufsbezsprachf-ESF-BAMF/berufsbezsprachf-esf-bamf.html

Deutsch für Kinder

2015-02-02T08:45:24Z

GrenzenlosTolerant: /* Wo kann mein Kind Deutsch lernen? */

== Wo kann mein Kind Deutsch lernen? ==

Damit Ihr Kind in der Schule erfolgreich sein kann, sind gute Deutschkenntnisse notwendig. Deshalb bieten verschiedene Kindergärten und Grundschulen Deutschkurse für Kinder an.
Fragen Sie einfach mal bei Ihrem Kindergarten oder in Ihrer Grundschule nach, welche Angebote es gibt. Weitere Angebote und Ansprechpartner finden Sie unten.

'''Ihr Ansprechpartner ist:'''

''' Caritas Sozialzentrum Grafenau '''

Migrationsberatung

Grüberstr. 1

94481 Grafenau

'''Herr Stephan Rogmanns'''

Tel.: 08552 / 40 888 – 16

Fax: 08552 / 40 888 – 20

E-Mail: stephan.rogmanns@caritas-freyung.de

http://www.caritas-frg.de/73950.html

Deutschkurs (Integrationskurs)

2015-02-02T08:44:28Z

GrenzenlosTolerant: /* Ich möchte Deutsch lernen. Wo kann ich das? */

== Ich möchte Deutsch lernen. Wo kann ich das? ==

Sprachkurse, in denen Deutsch als Fremdsprache unterrichtet wird, heißen Integrationskurse. Im Regelfall müssen Sie sich mit 1,20 Euro pro Unterrichtsstunde beteiligen.
Fragen Sie beim jeweiligen Träger nach, unter welchen Bedingungen die Kursgebühr reduziert oder erlassen werden kann. Wenn Sie beispielsweise ALG II beziehen, kann Ihnen die Kursgebühr auf Antrag erlassen werden.
Beachten Sie bitte, dass Spätaussiedler einmalig kostenlos an einem solchen Kurs teilnehmen dürfen. Diesen müssen Sie beantragen.
Angeboten werden Integrationskurse von folgenden Trägern:

'''Ihr Ansprechpartner sind:'''

'''Volkshochschule Freyung-Grafenau'''

Frauenberg 17

94481 Grafenau

Tel.: 08552 / 96 65 - 0

Fax: 08552 / 96 65 - 99

E-Mail: info@vhs-freyung-grafenau.de

'''Öffnungszeiten'''

Montag - Donnerstag:

09.00 - 12 Uhr, 14.00 – 16.00 Uhr

Freitag:

09.00 – 12.00 Uhr

http://www.vhs-freyung-grafenau.de/projekte/integrationskurse.html

'''Berufliche Fortbildungszentren der Bayerischen Wirtschaft (bfz) gGmbH'''

Bannholz 12

94078 Freyung

Tel.: 08551 / 91650-0

Fax: 08551 / 91650-20

E-Mail info.freyung@pa.bfz.de

http://www.bfz.de/wwwpubroot/Standorte/bfz_Passau/Bildungsangebot/Migranten/Migranten.rsys

'''Eine Zusammenstellung des Bundesamtes für Migration und Flüchtlinge finden Sie hier:'''

http://www.bamf.de/SharedDocs/Anlagen/DE/Publikationen/Flyer/Lernen-Sie-Deutsch/lernen-sie-deutsch.html?nn=1368264

'''Inhalt und Ablauf der Integrationskurse:'''

http://www.bamf.de/DE/Willkommen/DeutschLernen/Integrationskurse/InhaltAblauf/inhaltablauf.html

'''Merkblatt zum Integrationskurs:'''

http://www.bamf.de/SharedDocs/Anlagen/DE/Downloads/Infothek/Integrationskurse/Kursteilnehmer/Merkblaetter/630-009_merkblatt-zum-antrag-auf-zulassung.html

Beratung für Migranten

2015-02-02T08:24:58Z

GrenzenlosTolerant: /* Ich bin hier neu. Wer kann mir helfen? */

== Ich bin hier neu. Wer kann mir helfen? ==

In Deutschland gibt es Beratungsstellen für Migranten und Menschen mit Migrationshintergrund. Sie stehen Ihnen mit Rat und Tat zur Seite und helfen Ihnen sich zu orientieren.
Bei Fragen zu Integrationskursen, Ausländerbehörde, Sozialleistungen oder anderen Themen wenden Sie sich gerne an die Beratung von Migranten. Hier hilft man Ihnen auch beim Ausfüllen von Anträgen und Formularen.
Die Beratung ist kostenlos und erfolgt unabhängig von Ihrer Religionszugehörigkeit. Jeder ist willkommen.

'''Ihre Ansprechpartner sind:'''

'''Caritas Sozialzentrum Grafenau'''

Migrationsberatung

Grüberstr. 1

94481 Grafenau

'''Herr Stephan Rogmanns'''

Tel.: 08552 / 40 888 – 16

Fax: 08552 / 40 888 – 20

E-Mail: stephan.rogmanns@caritas-freyung.de

http://www.caritas-frg.de/73950.html

http://www.bamf.de/SiteGlobals/Forms/Sprachumschaltung/DE/Sprachumschaltung_Formular.html

Beratung für Migranten

2015-02-02T08:24:43Z

GrenzenlosTolerant: /* Ich bin hier neu. Wer kann mir helfen? */

Beratung für Migranten

2015-02-02T08:24:07Z

GrenzenlosTolerant: /* Ich bin hier neu. Wer kann mir helfen? */

Hauptseite

2015-02-02T08:02:41Z

GrenzenlosTolerant:

Benachteiligte Jugendliche und junge Erwachsene mit und ohne Migrationshintergrund sollen durch das Projekt beim Einstieg in den Arbeitsmarkt und bei der Integration in die Gesellschaft dauerhaft und nachhaltig unterstützt werden. Ergänzend werden deren Bezugspersonen, regionale MultiplikatorInnen und EntscheidungsträgerInnen für Vielfalt und Toleranz sensibilisiert. In diesem WIKI finden Sie zahlreiche Informationen rund um das Thema Migration.

== Willkommen im Landkreis Freyung-Grafenau ==
* [[Migrationsberatung & Integration]]
* [[Wohnen & Leben]]
* [[Gesundheit & Vorsorge]]
* [[Arbeit & Wirtschaft]]
* [[Kinder & Familie]]
* [[Bildung & Qualifizierung]]
* [[Verwaltung]]
* [[Freizeit & Kultur]]
* [[Soziale Beratung & Hilfestellung]]
* [[Sozialversicherung (Rente, Pflege, Arbeitslosigkeit)]]
* [[Sprache]]
* [[Ernährung]]

'''Das Projekt "Grenzenlos tolerant - Toleranz grenzenlos" wird im Rahmen des XENOS-Programms "Integration und Vielfalt" durch das Bundesministerium für Arbeit und Soziales und den Europäischen Sozialfonds gefördert.'''

Grenzenlos Tolerant:Impressum

2014-09-04T10:22:02Z

GrenzenlosTolerant:

'''Volkshochschule Freyung-Grafenau'''

Rechtsträger: Landkreis Freyung-Grafenau

Leiterin:

Anna Mitterdorfer

Geschäftsführer:

Klaus Hippmann

Dipl. Psychologe

Telefon 0 85 52 / 96 65 - 0

Anmeldung und Auskunft:

VHS-Geschäftsstelle

Frauenberg 17, 94481 Grafenau

Regina Biebl, Telefon 0 85 52 / 96 65 - 0

Sonja Friedsam, Telefon 0 85 52 / 96 65 - 14

Telefax: 0 85 52 / 96 65 - 99

E-Mail info@vhs-freyung-grafenau.de

Grenzenlos Tolerant:Impressum

2014-07-02T08:11:46Z

GrenzenlosTolerant:

'''Volkshochschule Freyung-Grafenau'''

Rechtsträger: Landkreis Freyung-Grafenau

Geschäftsführer:

Klaus Hippmann

Dipl. Psychologe

Telefon 0 85 52 / 96 65 - 0

Anmeldung und Auskunft:

VHS-Geschäftsstelle

Frauenberg 17, 94481 Grafenau

Regina Biebl, Telefon 0 85 52 / 96 65 - 0

Sonja Friedsam, Telefon 0 85 52 / 96 65 - 14

Telefax: 0 85 52 / 96 65 - 99

E-Mail info@vhs-freyung-grafenau.de

Další vzdělávání

2014-05-06T09:24:15Z

GrenzenlosTolerant: /* Berufliche Fortbildungszentren der Bayerischen Wirtschaft (bfz) gGmbH */

==Proč se dál vzdělávat?==

Další vzdělávání Vám umožní získat kvalifikace, které Vám dosud chybí. S těmito novými kvalifikacemi máte možnost pracovně postoupit. Rovněž získáte u svého zaměstnavatele na atraktivitě. Mějte však na paměti, že by zvolený kurs měl patřit k Vašemu poli pracovní působnosti. Zásadně musíte své další vzdělávání prodiskutovat se svým zaměstnavatelem. Další informace získáte u pracovního úřadu. Zde rovněž najdete nabídky různých vzdělávacích institucí.

'''Vaše kontaktní osoby'''

===Agentur für Arbeit Passau===

Bahnhofstr. 3

94065 Waldkirchen

telefonem: 01801 / 555111 (Arbeitnehmer) *

telefonem: 01801 / 664466 (Arbeitgeber) *

Fax: 08581 / 9600199

E-Mail: Waldkirchen@arbeitsagentur.de

* cena 3,9 cent za minutu, z mobilní sítě jiné ceny

'''telefonické kontakty'''

pondělí:

07:30 - 12:30, 13:30 - 16:00

úterý, středa:

07:30 - 12:30

čtvrtek:

07:30 - 12:30, 13:30 - 18:00

pátek:

07:30 - 12:30

Agentur für Arbeit Waldkirchen:

http://www.arbeitsagentur.de/nn_5324/Partner/RD-BY/Passau/84713-Geschaeftsstelle-Waldkirchen.html

===Jobcenter Freyung-Grafenau===

Bahnhofstr. 3

94065 Waldkirchen

telefonem: 08581 / 9600244

Fax: 08581 / 9600299

E-Mail: Jobcenter-Freyung-Grafenau@jobcenter-ge.de

'''otevírací doba'''

pondělí - čtvrtek:

07:30 - 12:30, 13:30 - 15:30

úterý, středa, pátek:

07:30 - 12:30

Jobcenter Freyung-Grafenau:

http://www.arbeitsagentur.de/nn_586218/Navigation/Dienststellen/RD-BY/Passau/Jobcenter-Freyung-Grafenau/Jobcenter-Freyung-Grafenau-Nav.html

===Deutsche Angestellten-Akademie (DAA) GmbH===

Grafenauer Str. 22

94078 Freyung

telefonem: 08551 / 910520

Fax: 08551 7791

E-Mail:info.daa-freyung@daa.de

http://www.daa-passau-freyung.de/

===Berufliche Fortbildungszentren der Bayerischen Wirtschaft (bfz) gGmbH===

Bannholz 12

94078 Freyung

telefonem: 08551 / 91650-0

Fax: 08551 / 91650-20

E-Mail info.freyung@pa.bfz.de"

http://www.bfz.de/wwwpubroot/Standorte/bfz_Passau/bfzPassau.rsys

Fort- und Weiterbildung

2014-05-06T09:22:09Z

GrenzenlosTolerant:

==Wozu brauche ich Fort- und Weiterbildungen?==

Fort- und Weiterbildungen helfen Ihnen, Qualifikationen zu erwerben, die Sie bislang nicht haben. Mit diesen neuen Qualifikationen haben Sie die Möglichkeit beruflich aufzusteigen. Zudem werden Sie somit für Arbeitgeber attraktiver. Bedenken Sie jedoch, dass der Kurs zu Ihrem Aufgabenfeld auch passen sollte.

Grundsätzlich müssen Sie Fort- und Weiterbildungen mit Ihrem Arbeitgeber besprechen. Weitere Informationen erhalten Sie von der Agentur für Arbeit. Auch ein paar Bildungsträger in diesem Bereich finden Sie hier.

'''Ihre Ansprechpartner sind:'''

===Agentur für Arbeit Passau===

Bahnhofstr. 3

94065 Waldkirchen

Tel: 01801 / 555111 (Arbeitnehmer) *

Tel: 01801 / 664466 (Arbeitgeber) *

Fax: 08581 / 9600199

E-Mail: Waldkirchen@arbeitsagentur.de

* Festnetzpreis 3,9 ct/min; Mobilfunkpreise höchstens 42 ct/min

'''Telefonische Kontaktzeiten'''

Montag:

07:30 - 12:30 Uhr, 13:30 - 16:00 Uhr

Dienstag, Mittwoch:

07:30 - 12:30 Uhr

Donnerstag:

07:30 - 12:30 Uhr, 13:30 - 18:00 Uhr

Freitag:

07:30 - 12:30 Uhr

Agentur für Arbeit Waldkirchen:

http://www.arbeitsagentur.de/nn_5324/Partner/RD-BY/Passau/84713-Geschaeftsstelle-Waldkirchen.html

===Jobcenter Freyung-Grafenau===

Bahnhofstr. 3

94065 Waldkirchen

Tel: 08581 / 9600244

Fax: 08581 / 9600299

E-Mail: Jobcenter-Freyung-Grafenau@jobcenter-ge.de

'''Öffnungszeiten'''

Montag - Donnerstag:

07:30 - 12:30 Uhr, 13:30 - 15:30 Uhr

Dienstag, Mittwoch, Freitag:

07:30 - 12:30 Uhr

Jobcenter Freyung-Grafenau:

http://www.arbeitsagentur.de/nn_586218/Navigation/Dienststellen/RD-BY/Passau/Jobcenter-Freyung-Grafenau/Jobcenter-Freyung-Grafenau-Nav.html

===Deutsche Angestellten-Akademie (DAA) GmbH===

Grafenauer Str. 22

94078 Freyung

Tel.: 08551 / 910520

Fax: 08551 7791

E-Mail:info.daa-freyung@daa.de

http://www.daa-passau-freyung.de/

===Berufliche Fortbildungszentren der Bayerischen Wirtschaft (bfz) gGmbH===

Bannholz 12

94078 Freyung

Tel.: 08551 / 91650-0

Fax: 08551 / 91650-20

E-Mail info.freyung@pa.bfz.de"

http://www.bfz.de/wwwpubroot/Standorte/bfz_Passau/bfzPassau.rsys

Weitere Schulen

2014-05-06T08:53:09Z

GrenzenlosTolerant:

==Welche weiteren Schulen gibt es?==

Hier finden Sie eine Auflistung mit weiteren Schulen.

====Berufsschulen / Berufsfachschulen====

'''Freyung'''

BFS für Krankenpflege (Physiotherapie)

Birkenweg 1

94078 Freyung

Tel. 08551 / 9645 31

BFS für Physiotherapie

Birkenweg 1

94078 Freyung

Tel. 08551 / 964545

'''Grafenau'''

Berufsfachschule (BFS) für Altenpflege und Altenpflegehilfe

Am Turmacker 2

94481 Grafenau

Tel. 08552 / 974046

BFS für Sozialpflege

Koeppelstrsße 2-4

94481 Grafenau

Tel. 08552 / 9608-0

Staatliche BFS für Hauswirtschaft

Koeppelstraße 2

94481 Grafenau

Tel. 08552 / 96080

Staatliche Berufsschule für Hauswirtschaft und Kinderpflege

Koeppelstraße 2-4

94481 Grafenau

Tel. 08552 / 9608-0

====Weitere Schulen====

'''Freyung'''

Schule zur individuellen Lebensbewältigung (Förderschule)

Ludwig-Penzkofer-Str. 3

94078 Freyung

Tel. 08551 / 58570

'''Grafenau'''

DON-BOSCO-Schule (Sonderpädagogisches Förderzentrum)

Pandurengasse 6

94481 Grafenau

Tel. 08552 / 1544

'''Waldkirchen'''

Sonderpädagogisches Förderzentrum

Erlenhain 2

94065 Waldkirchen

Tel. 08581 / 663

Staatliche Fachoberschule Waldkirchen

Freyunger Straße 8

94065 Waldkirchen

Tel. 08581 / 96410

http://www.freyung-grafenau.de/index.php?La=1&NavID=2058.10&object=tx|2058.334.1&kat=&kuo=1&sub=0

Arbeitszeugnisse

2014-05-06T08:43:42Z

GrenzenlosTolerant:

==Wozu brauche ich ein Arbeitszeugnis?==

Wenn Sie eine neue Arbeit suchen, hilft Ihnen ein Arbeitszeugnis sich zu bewerben. Wenn Sie noch nicht kündigen wollen, muss Ihnen Ihr Arbeitgeber ein Arbeitszeugnis (sog. Zwischenzeugnis) ausstellen. In Arbeitszeugnissen wird festgehalten, welche Aufgaben Sie haben und wie Sie diese erfüllt haben.

Die Beratung für Migranten wird Ihnen weiterhelfen können, an wen Sie sich konkret wenden können. Beachten Sie jedoch, dass diese keine Rechtsauskünfte erteilen können.

'''Ihr Ansprechpartner ist:'''

====Caritas Sozialzentrum Grafenau====

Migrationsberatung

Grüberstr. 1

94481 Grafenau

'''Herr Stephan Rogmanns'''

Tel.: 08552 / 40 888 – 16

Fax: 08552 / 40 888 – 20

E-Mail: stephan.rogmanns@caritas-freyung.de

http://www.caritas-frg.de/73950.html

Alten- und Pflegeheime

2014-05-06T08:33:23Z

GrenzenlosTolerant:

== Wo finde ich ein Altenheim oder Pflegeheim? ==

In Alten- und Pflegeheimen kümmert man sich um Menschen, die nicht mehr alleine im Alltag zurecht kommen. Es gibt jedoch Unterschiede zwischen den Heimen und ihren Leistungen. Informieren Sie sich umfassend, wenn Sie planen, einen Angehörigen in ein Heim zu geben.

'''Ihre Ansprechpartner sind:'''

'''Sozialstation Grafenau'''

Spitalstraße 7

94481 Grafenau

E-Mail: info@caritas-grafenau.de

'''Sozialstation Freyung'''

Ludwig Penzkofer Straße 3

94078 Freyung

'''Frau Renate Kloiber'''

Tel.: 08551 / 585 – 32

Fax: 08551 / 585 – 39

E-Mail: sozialstation@caritas-freyung.de

http://www.caritas-frg.de/77060.html

'''Landratsamt Freyung-Grafenau'''

Gesundheitsamt

Bahnhofstr. 10

94078 Freyung

Tel: 08551 / 9637-0

Fax: 08551 / 9637-50

E-Mail: gesundheitsamt@lra.landkreis-frg.de

'''Herr Albrecht Bayer (Raum 14)'''

Tel.: 08551 / 9637-32

Fax: 08551 / 9637-50

E-Mail: albrecht.bayer@lra.landkreis-frg.de

'''Öffnungszeiten'''

Montag - Donnerstag:

08:00 – 12:00 Uhr, 13:00 – 16:00 Uhr

Freitag:

08:00 – 12:00 Uhr

'''Persönliche Termine sind nach Vereinbarung auch außerhalb der Öffnungszeiten möglich!'''

'''Übersicht des Landkreises Freyung-Grafenau:'''

http://www.freyung-grafenau.de/Gesundheit-und-Soziales/Senioren

'''Seniorenwegweiser des Landratsamtes:'''

http://www.freyung-grafenau.de/media/custom/2058_81_1.PDF?1321942959

'''Seite der Heimaufsicht:'''

http://www.freyung-grafenau.de/index.php?La=1&NavID=2058.946&object=tx|2058.12520.1&kat=&kuo=1&sub=0

'''Adressen der Altenheime in Caritas-Trägerschaft:'''

http://www.caritasverband-passau.de/76710.html

'''Eine weitere Seite mit Standorten'''

http://www.pflege-deutschland.de/

Консультция по вопросам питания

2014-04-30T09:45:05Z

GrenzenlosTolerant:

==Консультации по вопросам питания==

На вопросы по теме здоровое питание Вам ответят управление здравоохранения и консультационное бюро. А также консультационное бюро для мигрантов возможно сможет Вам помочь.

'''контактное лицо'''

'''Caritas Sozialzentrum Grafenau'''

Migrationsberatung

Grüberstr. 1

94481 Grafenau

'''Herr Stephan Rogmanns'''

телефон: 08552 / 40 888 – 16

Fax: 08552 / 40 888 – 20

E-Mail: stephan.rogmanns@caritas-freyung.de

http://www.caritas-frg.de/73950.html

'''Gesundheitsamt Freyung-Grafenau'''

Bahnhofstr. 10

94078 Freyung

телефон: 08551 / 9637-0

Fax: 08551 / 9637-50

E-Mail: gesundheitsamt@lra.landkreis-frg.de

'''время работы'''

понедельник - четверг:

08:00 – 12:00, 13:00 – 16:00

пятница:

08:00 – 12:00

Личная Назначения о возможном нерабочие раз

http://www.freyung-grafenau.de/Gesundheit-und-Soziales/Gesundheitsamt

Консальтинг при бездомстве

2014-04-30T09:31:04Z

GrenzenlosTolerant:

==Помощь при бездомности.==

Если вы не в состоянии собственными усилиями и собственными средствами обеспечить свое проживание и пропитание - вы имеете право на личную и финансовую помощь.

'''контактное лицо'''

'''Caritas Sozialzentrum Grafenau'''

Grüberstr. 1

94481 Grafenau

'''Herr Stephan Rogmanns'''

телефон: 08552 / 40 888 – 16

Fax: 08552 / 40 888 – 20

E-Mail: stephan.rogmanns@caritas-freyung.de

http://www.caritas-frg.de/73950.html

'''Caritasverband Passau Stadt e.V.'''

Obere Donaulände 8

94032 Passau

'''Frau Sabine Weiß'''

телефон: 0851 / 5018-32

E-Mail: sabine.weiss@caritas-passau-stadt.de

http://caritas-passau-stadt.de/?Obdachlosenhilfe

Кружки

2014-04-30T09:29:28Z

GrenzenlosTolerant:

==Где можно найти общественные организации?==

Большинство общин публикуют на своем сайте список с общественными организациями: от футбола до добровольной пожарной охраны. В Вашей общине также существуют привлекательные предложения. Посмотрите при возможности сайт Вашей общины.

Специально для мигрантов консультационное бюро для мигрантов предлагает информацию об общественных организациях. Там Вам с удовольствием помогут."

'''контактное лицо'''

'''Caritas Sozialzentrum Grafenau'''

Migrationsberatung

Grüberstr. 1

94481 Grafenau

'''Herr Stephan Rogmanns'''

телефон: 08552 / 40 888 – 16

Fax: 08552 / 40 888 – 20

E-Mail: stephan.rogmanns@caritas-freyung.de

http://www.caritas-frg.de/73950.html

'''Vereine und Verbände des Landkreises Freyung-Grafenau:'''

http://www.freyung-grafenau.de/Leben-im-Landkreis/Vereine-und-Verb%C3%A4nde

Праздники и выходные

2014-04-30T09:29:12Z

GrenzenlosTolerant:

==Праздничные дни в Баварии==

===2014===

Новый год: 01.01.

День трех святых королей: 06.01.

Страстная пятница: 18.04.

Пасха: 21.04.

День труда: 01.05.

Вознесение Христа: 29.05.

Троица: 09.06.

Праздник тела Христова: 19.06.

Вознесение Марии: 15.08.

День немецкого объединения: 03.10.

День всех святых: 01.11.

1 день рождества: 25.12.

2 день рождества: 26.12.

Профессиональное обучение и учёба в высшем учебном заведении

2014-04-30T09:27:23Z

GrenzenlosTolerant:

==Мой ребенок скоро закончит школу. Что потом?==

Если Ваш ребенок заканчивает школу, возникает вопрос, что он должен делать потом. При этом разные варианты должны быть приняты во внимание. Профессиональное образование требует от ребенка поиска места производственного обучения и подачи заявки. В рамках профессионального образования Ваш ребенок посещает профессиональное училище и работает на учебно-производственном предприятии за маленькую заработную плату. Эта система именуется ""двойная система обучения"", которая завершается экзаменом по истечению трех или трех с половиной лет.

После окончания неполного среднего образования (реальное училище или экономическая школа) Ваш ребенок может попробовать перейти в общеобразовательную специализированную школу или гимназию.

Если Ваш ребенок получил например полное среднее образование, он может поступить в университет и там учиться.

Подробную информацию Вы можете получить на бирже труда или в ведомстве по молодежной миграции. Там Вам и Вашему ребенку помогут найти подходящий вариант.

'''контактное лицо'''

'''Caritas Sozialzentrum Grafenau'''

Migrationsberatung

Grüberstr. 1

94481 Grafenau

'''Herr Stephan Rogmanns'''

телефон: 08552 / 40 888 – 16

Fax: 08552 / 40 888 – 20

E-Mail: stephan.rogmanns@caritas-freyung.de

http://www.caritas-frg.de/73950.html

Школьные каникулы

2014-04-30T09:25:58Z

GrenzenlosTolerant:

==Когда школьные каникулы?==

Вот список школьных каникул в Баварии. Не забудьте, что кроме каникул есть еще государственные праздничные дни, когда школы закрыты, Подробнее в теме о праздничных и выходных днях

Зимние

Весенние

на Троицу

Летние

Осенние

Рождественские

===2014===

Зимние 03.03. - 07.03.

Весенние 14.04. - 26.04.

на Троицу 10.06. - 21.06.

Летние 30.07. - 15.09.

Осенние 27.10. -31.10.

Рождественские 24.12.14 - 05.01.15

'''Staatliche Feiertage außerhalb der Ferien sind:'''

06.01. / 01.05. / 29.05. / 09.06. / 03.10. / 01.11.

'''zusätzlich ist schulfrei am Buß- und Bettag:'''

19.11.

http://www.ferien-planer.de/

http://www.kmk.org/ferienkalender.html

Признание профессионального образования

2014-04-30T09:19:47Z

GrenzenlosTolerant:

==Я хочу сделать подтверждение моего диплома об образовании.==

Полученное вами школьное или профессиональное образование вы можете подтвердить. Так как это может быть очень сложно - обращайтесь за консультацией в службу по делам мигрантов. Там вам дадут обширную консультацию.

'''Ваши партнеры'''

====Caritas Sozialzentrum Grafenau====

Migrationsberatung

Grüberstr. 1

94481 Grafenau

'''Herr Stephan Rogmanns'''

телефон: 08552 / 40 888 – 16

Fax: 08552 / 40 888 – 20

E-Mail: stephan.rogmanns@caritas-freyung.de

http://www.caritas-frg.de/73950.html

====Tür an Tür - Integrationsprojekte gGmbH====

Projekt "Global Competences"

global.competences@tuerantuer.de

телефон:

0821 / 455 10 90

Время консультаций:

понедельник, четверг: 10.00 - 12.00

вторник: 10.00 - 12.00, 14.00 - 16.00

среда: 15.00 - 17.00

'''подробнее'''

www.berufliche-anerkennung.de/

http://www.migranet.org/

http://www.tuerantuer.de/

'''Flyer:'''

http://www.migranet.org/images/stories/pdf/flyer/tat_anerkennung_web.pdf

Характеристика с места работы

2014-04-30T09:19:16Z

GrenzenlosTolerant:

==Для чего нужен отзыв с прежнего места работы?==

Если Вы в поисках нового места работы, отзыв с прежнего места работы поможет Вам. Если Вы еще не хотите увольняться, работодатель обязан дать Вам отзыв (характеристика выдаваемая во время работы). В отзывах фиксируются Ваши задачи и как Вы с ними справлялись.

Консультация для мигрантов может Вам помочь по вопросу, к кому конкретно Вы можете обратитсья. Примите во внимание что служба по консультациям не может давать юридические справки."

'''контактное лицо'''

====Caritas Sozialzentrum Grafenau====

Migrationsberatung

Grüberstr. 1

94481 Grafenau

'''Herr Stephan Rogmanns'''

телефон: 08552 / 40 888 – 16

Fax: 08552 / 40 888 – 20

E-Mail: stephan.rogmanns@caritas-freyung.de

http://www.caritas-frg.de/73950.html

Трудовой договор

2014-04-30T09:10:38Z

GrenzenlosTolerant:

== Для чего нужен трудовой договор и на что надо обращать внимание? ==

В трудовом договоре точно урегулировано рабочее время, заработок (брутто, до удержаний налогов и социальных страховок) и обязаности рабочего. Трудовой договор должен быть в письменной форме, так как только на письменные документы можно сослаться и в крайнем случае предъявить иск.

Консультация для мигрантов может Вам помочь по вопросу, к кому конкретно Вы можете обратитсья. Примите во внимание, что служба по консультациям не может давать юридические справки.

'''контактное лицо'''

Caritas Sozialzentrum Grafenau

Migrationsberatung

Grüberstr. 1

94481 Grafenau

'''Herr Stephan Rogmanns'''

телефон: 08552 / 40 888 – 16

Fax: 08552 / 40 888 – 20

E-Mail: stephan.rogmanns@caritas-freyung.de

http://www.caritas-frg.de/73950.html

Спортивные кружки

2014-04-30T09:09:01Z

GrenzenlosTolerant:

== Где можно найти спортивные общества? ==

Спорт полезен для здоровья и поддерживает в форме. Командный дух сплачивает и заниматься спортом вместе с другими доставляет больше удовольствия. Кроме того в обществах Вы быстрее найдете новых знакомых. Сайты отдельных общин публикуют информацию об общественной жизни.
Специально для мигрантов консультационное бюро для мигрантов предлагает информацию об общественных организациях. Там Вам с удовольствием помогут."

'''контактное лицо:'''

'''Caritas Sozialzentrum Grafenau'''

Migrationsberatung

Grüberstr. 1

94481 Grafenau

'''Herr Stephan Rogmanns'''

телефон: 08552 / 40 888 – 16

Fax: 08552 / 40 888 – 20

E-Mail: stephan.rogmanns@caritas-freyung.de

http://www.caritas-frg.de/73950.html

'''Vereine und Verbände im Landkreis Freyung-Grafenau:'''

http://www.freyung-grafenau.de/Leben-im-Landkreis/Vereine-und-Verb%C3%A4nde

Воссоединение семьи

2014-04-30T08:54:14Z

GrenzenlosTolerant:

==Как можно моей семье переехать в Германию?==

Если Вы хотите, чтобы Ваша семья переселилась в Германию, Вы должны учесь разные обстоятельства. Регламентация зависит от отдельного случая. Воспользуйтесь возможностью консультации в миграционной службе или в отделе по делам иностранцев.

'''контактное лицо'''

'''Caritas Sozialzentrum Grafenau'''

Migrationsberatung

Grüberstr. 1

94481 Grafenau

'''Herr Stephan Rogmanns'''

телефон: 08552 / 40 888 – 16

Fax: 08552 / 40 888 – 20

E-Mail: stephan.rogmanns@caritas-freyung.de

http://www.caritas-frg.de/73950.html

'''Landratsamt Freyung-Grafenau'''

Ausländerwesen

Grafenauer Str. 44

94078 Freyung

телефон: 08551 / 57-0

Fax: 08551 / 57-244

E-Mail: auslaenderamt@lra.landkreis-frg.de

'''Frau Hannelore Lenz (Raum 226)'''

телефон: 08551 / 57-148

Fax: 08551 / 57-255

E-Mail: hannelore.lenz@lra.landkreis-frg.de

'''Herr Stephan Fuchs (Raum 228)'''

телефон: 08551 / 57-243

Fax: 08551 / 57-255

E-Mail: stephan.fuchs@lra.landkreis-frg.de

'''подробнее '''

понедельник - пятница:

08:00 – 12:00

четверг:

13:00 – 16:00

Личная Назначения о возможном нерабочие раз

http://www.freyung-grafenau.de/index.php?object=tx|2058.4.1&ModID=10&FID=2058.1462.1&NavID=2058.138&La=1&ort=

'''подробнее'''

http://www.behoerdenwegweiser.bayern.de/dokumente/aufgabenbeschreibung/504424580428

Прочии интеграционные и языковые курсы

2014-04-30T08:51:07Z

GrenzenlosTolerant:

==Существуют другие возможности изучать немецкий язык?==

Курсы языка для женщин? Курсы языка для детей или молодежи? Курсы для определенных групп (молодеж, женщи-ны) - спросите об этом в службе миграции. Из-за прочих курсов обращайтесь также к вашему контактному лицу (мама учит немецкий или курс против безграмотности).

'''контактное лицо'''

'''Caritas Sozialzentrum Grafenau'''

Migrationsberatung

Grüberstraße 1

94481 Grafenau

'''Herr Stephan Rogmanns'''

телефон: 08552 / 40 888 – 16

Fax: 08552 / 40 888 – 20

E-Mail: stephan.rogmanns@caritas-freyung.de

Немецкий язык для детей

2014-04-30T08:50:07Z

GrenzenlosTolerant:

==Где мой ребенок может учить немецкий язык?==

Для успешного обучения в школе Вашему ребенку необходио хорошее владение немецким языком. Поэтому многие детские сады и начальные школы предлагают курсы немецкого языка для детей. Поинтересуйтесь в Вашем детском саду или школе. Ниже Вы найдете информацию о других партнерах и их предложениях.

'''контактное лицо'''

''' Caritas Sozialzentrum Grafenau '''

Migrationsberatung

Grüberstr. 1

94481 Grafenau

'''Herr Stephan Rogmanns'''

телефон: 08552 / 40 888 – 16

Fax: 08552 / 40 888 – 20

E-Mail: stephan.rogmanns@caritas-freyung.de

http://www.caritas-frg.de/73950.html

Курсы немецкого языка (интеграционные курсы)

2014-04-30T08:49:50Z

GrenzenlosTolerant:

==Я хотел бы учить немецкий язык. Где существует такая возможность?==

Языковые курсы, на которых немецкий преподаётся как иностранный язык, называются интеграционные курсы. Как правило Ваш взнос составляет 1,20 Евро за час.
У соответсвующего представителя Вы можете узнать, при каких условиях оплата курсов может быть снижена.

'''контактное лицо'''

'''Volkshochschule Freyung-Grafenau'''

Frauenberg 17

94481 Grafenau

телефон: 08552 / 96 65 - 0

Fax: 08552 / 96 65 - 99

E-Mail: info@vhs-freyung-grafenau.de

'''время работы'''

понедельник - четверг:

09 - 12, 14.00 – 16.00

пятница:

09.00 – 12.00

http://www.vhs-freyung-grafenau.de/projekte/integrationskurse.html

'''Berufliche Fortbildungszentren der Bayerischen Wirtschaft (bfz) gGmbH'''

Bannholz 12

94078 Freyung

телефон: 08551 / 91650-0

Fax: 08551 / 91650-20

E-Mail info.freyung@pa.bfz.de

http://www.bfz.de/wwwpubroot/Standorte/bfz_Passau/Bildungsangebot/Migranten/Migranten.rsys

'''Eine Zusammenstellung des Bundesamtes für Migration und Flüchtlinge finden Sie hier:'''

http://www.bamf.de/SharedDocs/Anlagen/DE/Publikationen/Flyer/lernen-sie-deutsch_de.pdf?__blob=publicationFile

'''Inhalt und Ablauf der Integrationskurse:'''

http://www.bamf.de/DE/Willkommen/DeutschLernen/Integrationskurse/InhaltAblauf/inhaltablauf.html

'''Merkblatt zum Integrationskurs:'''

http://www.bamf.de/SharedDocs/Anlagen/DE/Downloads/Infothek/Integrationskurse/Kursteilnehmer/MerkblaetterAuslaender/630-036_merkblatt-auslaenderbehoerde_deutsch.pdf?__blob=publicationFile

Консультации для мигрантов

2014-04-30T08:49:30Z

GrenzenlosTolerant:

==Я здесь недавно. Кто может мне помочь?==

В Германии существуют Консультационные отделы для мигрантов, Beratungsstellen für Migranten. Они предлагают свои услуги и помогают Вам сориентироваться.
Если у Вас есть вопросы по поводу интеграционных курсов, порядка проживания иностранцев, социальной помощи и др., обращайтесь в Косультационный отдел для мигрантов, die Beratung von Migranten. Здесь Вам помогут также при заполнении документов.
Косультации бесплатны и проводятся вне зависимости от Вашей религиозной принадлежности.

'''контактное лицо:'''

'''Caritas Sozialzentrum Grafenau'''

Migrationsberatung

Grüberstr. 1

94481 Grafenau

'''Herr Stephan Rogmanns'''

телефон: 08552 / 40 888 – 16

Fax: 08552 / 40 888 – 20

E-Mail: stephan.rogmanns@caritas-freyung.de

http://www.caritas-frg.de/73950.html

http://www.bamf.de/SiteGlobals/Forms/Sprachumschaltung/DE/Sprachumschaltung_Formular.html

Poradenství ve výživě

2014-04-30T08:48:49Z

GrenzenlosTolerant:

==Výživové poradenství.==

Otázky týkající se zdravého stravování Vám zodpoví Gesundheitsamt a další poradny. Rovněž poradny pro migranty Vám mohou pomoci dál.

'''Vaše kontaktní osoby'''

'''Caritas Sozialzentrum Grafenau'''

Migrationsberatung

Grüberstr. 1

94481 Grafenau

'''Herr Stephan Rogmanns'''

telefonem: 08552 / 40 888 – 16

Fax: 08552 / 40 888 – 20

E-Mail: stephan.rogmanns@caritas-freyung.de

http://www.caritas-frg.de/73950.html

'''Gesundheitsamt Freyung-Grafenau'''

Bahnhofstr. 10

94078 Freyung

telefonem: 08551 / 9637-0

Fax: 08551 / 9637-50

E-Mail: gesundheitsamt@lra.landkreis-frg.de

'''otevírací doba'''

pondělí - čtvrtek:

08:00 – 12:00, 13:00 – 16:00

pátek:

08:00 – 12:00

Osobní schůzky jsou asi možné i mimo otevírací dobu

http://www.freyung-grafenau.de/Gesundheit-und-Soziales/Gesundheitsamt

Poradenství pro bezdomovce

2014-04-30T08:46:05Z

GrenzenlosTolerant:

==Pomoc v situaci bez domova.==

Pokud jste v situaci, že z vlastních sil a prostředků nedokážete pokrýt své životní náklady, máte právo na osobní a ekonomickou pomoc.

'''Vaše kontakní osoby'''

'''Caritas Sozialzentrum Grafenau'''

Grüberstr. 1

94481 Grafenau

'''Herr Stephan Rogmanns'''

telefonem: 08552 / 40 888 – 16

Fax: 08552 / 40 888 – 20

E-Mail: stephan.rogmanns@caritas-freyung.de

http://www.caritas-frg.de/73950.html

'''Caritasverband Passau Stadt e.V.'''

Obere Donaulände 8

94032 Passau

'''Frau Sabine Weiß'''

telefonem: 0851 / 5018-32

E-Mail: sabine.weiss@caritas-passau-stadt.de

http://caritas-passau-stadt.de/?Obdachlosenhilfe

Spolky

2014-04-30T08:44:27Z

GrenzenlosTolerant:

==Kde najdu kluby a spolky?==

Většina obcí nabízí na svých internetových stránkách seznam spolků: Od fotbalu po dobrovolné hasiče, jistě zde pro sebe naleznete atraktivní nabídku. Podívejte se na stránky své domovské obce.

Rovněž poradna pro migranty nabízí speciálně migrantům informace o spolcích. Tady Vám rádi poradí.

'''Vaše kontaktní osoby'''

'''Caritas Sozialzentrum Grafenau'''

Migrationsberatung

Grüberstr. 1

94481 Grafenau

'''Herr Stephan Rogmanns'''

telefonem: 08552 / 40 888 – 16

Fax: 08552 / 40 888 – 20

E-Mail: stephan.rogmanns@caritas-freyung.de

http://www.caritas-frg.de/73950.html

'''Vereine und Verbände des Landkreises Freyung-Grafenau:'''

http://www.freyung-grafenau.de/Leben-im-Landkreis/Vereine-und-Verb%C3%A4nde

Oslavy a svátky

2014-04-30T08:43:55Z

GrenzenlosTolerant:

==Jaké svátky se slaví?==

===2014===

Nový rok: 01.01.

Tříkrálový: 06.01.

Velký pátek: 18.04.

Velikonoční pondělí: 21.04.

Svátek práce: 01.05.

Nanebevstoupení páně: 29.05.

Svatodušní pondělí: 09.06.

Boží tělo: 19.06.

Nanebevzetí panny Marie: 15.08.

Den německé jednoty: 03.10.

Svátek Všech svaytćh: 01.11.

1. svátek vánoční: 25.12.

2. svátek vánoční: 26.12.

RECHERCHE:

Gemeinden, die mehrheitlich evangelisch sind, haben am 15.08. keinen Feiertag!

Uznání dosaženého vzdělání (práce)

2014-04-30T08:42:20Z

GrenzenlosTolerant:

==Chtěl/a bych si nechat uznat dosaženou kvalifikaci.==

Kvalifikaci, kterou jste získali na škole nebo v rámci učebního oboru může být v určitých případech uznána. Protože je tento proces velmi komplikovaný, obraťe se na poradnu pro migranty. Tam Vám podrobně poradí.

'''Vaše kontaktní osoby'''

====Caritas Sozialzentrum Grafenau====

Migrationsberatung

Grüberstr. 1

94481 Grafenau

'''Herr Stephan Rogmanns'''

telefonem: 08552 / 40 888 – 16

Fax: 08552 / 40 888 – 20

E-Mail: stephan.rogmanns@caritas-freyung.de

http://www.caritas-frg.de/73950.html

Für die Anerkennung beruflicher Abschlüsse sind gute Deutschkenntnisse unbedingt notwendig. Weitere Hilfestellung erhalten Sie auf dem Portal "Berufliche Anerkennung" des Netzwerks MigraNet:

====Tür an Tür - Integrationsprojekte gGmbH====

Projekt ""Global Competences""

global.competences@tuerantuer.de

telefonem:

0821 / 455 10 90

poradenské hodiny:

pondělí, čtvrtek: 10.00 - 12.00

úterý: 10.00 - 12.00, 14.00 - 16.00

středa: 15.00 - 17.00

'''dále informace'''

www.berufliche-anerkennung.de/

http://www.migranet.org/

http://www.tuerantuer.de/

Flyer:

http://www.migranet.org/images/stories/pdf/flyer/tat_anerkennung_web.pdf

Vzdělání a studium

2014-04-30T08:41:36Z

GrenzenlosTolerant:

==Moje dítě brzy ukončí školu. Co dál?==

Když Vaše dítě ukončí školu, kladete si otázku, co dál. Je nutné vzít v úvahu různé věci.

Když se bude chtít Vaše dítě vyučit v nějakém oboru, musí se zajímat o místo vyučení a to se ucházet. V rámci odborného vzdělávání bude Vaše dítě navštěvovat odborné učiliště (Berufsschule) a bude pracovat za nízký plat v podniku, kde se vyučí. Tento systém se nazývá ""duální vzdělávací systém"" a končí zkouškou, nejčastěji po třech nebo třech a půl letech. S ukončením tzv. ""mittlere Reife"" (např. na reálce nebo hospodářské škole) může Vaše dítě přejít na vyšší odbornou školu FOS nebo na gymnázium.

Jestliže má Vaše dítě maturitu, může jít studovat na vysokou školu (Hochschule) nebo na univerzitu (Universität).
Podrobné poradenství Vám poskytne Úřad práce nebo Oddělení pro mladé migranty. Tam Vám a Vašemu dítěti poradí, najít správnou cestu.

'''Vaše kontaktní osoba'''

'''Caritas Sozialzentrum Grafenau'''

Migrationsberatung

Grüberstr. 1

94481 Grafenau

'''Herr Stephan Rogmanns'''

Tel.: 08552 / 40 888 – 16

Fax: 08552 / 40 888 – 20

E-Mail: stephan.rogmanns@caritas-freyung.de

http://www.caritas-frg.de/73950.html

Školní prázdniny

2014-04-30T08:39:17Z

GrenzenlosTolerant:

==Kdy jsou školní prázdniny?==

Uvádíme zde školní prázdniny v Bavorsku. Mějte prosím na vědomí, že kromě prázdnin jsou navíc ještě státní svátky, v jejichž době mají žáci volno. Více najdete pod Svátky.

zima

Velikonoce/jaro

Nanebevzetí panny Marie/letnice

léto

podzim

Vánoce

===2014===

zima 03.03. - 07.03.

Velikonoce/jaro 14.04. - 26.04.

Nanebevzetí panny Marie/letnice 10.06. - 21.06.

léto 30.07. - 15.09.

podzim 27.10. -31.10.

Vánoce 24.12.14 - 05.01.15

'''Staatliche Feiertage außerhalb der Ferien sind:'''

06.01. / 01.05. / 29.05. / 09.06. / 03.10. / 01.11.

'''zusätzlich ist schulfrei am Buß- und Bettag:'''

19.11.

http://www.ferien-planer.de/

http://www.kmk.org/ferienkalender.html

Uznání kvalifikace (škola & odborná kvalifikace)

2014-04-29T09:38:45Z

GrenzenlosTolerant:

==Chtěl/a bych si nechat uznat dosaženou kvalifikaci.==

Kvalifikaci, kterou jste získali na škole nebo v rámci učebního oboru může být v určitých případech uznána. Protože je tento proces velmi komplikovaný, obraťe se na poradnu pro migranty. Tam Vám podrobně poradí.

'''Vaše kontaktní osoby'''

====Caritas Sozialzentrum Grafenau====

Migrationsberatung

Grüberstr. 1

94481 Grafenau

'''Herr Stephan Rogmanns'''

telefonem: 08552 / 40 888 – 16

Fax: 08552 / 40 888 – 20

E-Mail: stephan.rogmanns@caritas-freyung.de

http://www.caritas-frg.de/73950.html

====Tür an Tür - Integrationsprojekte gGmbH====

Projekt ""Global Competences""

global.competences@tuerantuer.de

telefonem:

0821 / 455 10 90

poradenské hodiny:

pondělí, čtvrtek: 10.00 - 12.00

úterý: 10.00 - 12.00, 14.00 - 16.00

středa: 15.00 - 17.00

'''dále informace'''

www.berufliche-anerkennung.de/

http://www.migranet.org/

http://www.tuerantuer.de/

'''Flyer:'''

http://www.migranet.org/images/stories/pdf/flyer/tat_anerkennung_web.pdf